送郑叔车还乡
明 · 张孟兼 · 五言
晚秋时节天气开始变得肃杀，远方的游子早就知道寒冷。登上船头渡过一条条河流，漫长的道路广阔而遥远。郑君离开故乡，水上住宿还要迎风吃饭。因此染上重病，在江边卧床不起。往昔在朝廷为官，人才济济如同凤凰。有儿子在庭院成长，美好得如同芝兰。战争阻隔了侍奉双亲的温情，只恨不能长出翅膀。流言蜚语一天天纷纷而起，想起这些内心炽热难平。燕山还有冰雪，汴水依旧有波澜。既担忧食物缺乏，又害怕衣裳单薄。不知道亲人的定所，哪还顾得上感叹行路艰难。愿意学习朱寿昌，四处访寻遍山川。望着云彩早晨多次惆怅，看到月亮夜里长久叹息。离别已经十五年，什么时候能在梦中安然入睡。一旦在中途相遇，两人的遗憾相对而视。儿子悲伤又欢喜，擦泪也擦不干。父亲的病随即痊愈，高兴得为儿子倾倒。仔细询问所有旧友，互相交谈直到夜深。有几人在战乱流离之后，骨肉还能如此完整。何况一家几十口人，全族没有一个伤亡。应当返回故乡，在高堂为双亲尽孝起舞。因为事情还被滞留，派遣儿子先回去探看。赶快回去告知长辈，希望能让大家宽心。我惭愧与他同乡，羡慕他儿子能尽孝道。移忠或许是由孝而起，追随美德登上朝堂为官。荆花已经灿烂，桂树也长得圆润。最好把一片赤诚之心，书写在青竹之上。
船头。；凤凰之类的神鸟，这里比喻贤才。；冬温夏凊的省称，冬天温被，夏天扇席，是侍奉父母的礼节。；古时调和食物的一种方法，这里代指食物。；分离，隔离。
这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。诗人通过讲述郑叔车的经历，包括离乡的遭遇、家庭的情况以及归乡的安排等，层层递进地抒发情感。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感。既有郑叔车离乡的愁苦，如‘郑君去故国，水宿更风飧。因兹搆沈绵，伏枕在江干’，描绘出离乡的艰辛与病痛；又有对战乱的痛恨，‘兵压隔温凊，恨不生羽翰’体现出战争对家庭团圆的破坏。同时，还有对家庭团聚的欣慰，像‘阿儿悲且喜，揾泪不能干。阿父病随愈，倾倒为汝欢’生动地展现出亲人相见时悲喜交加的场景。在意境营造上，诗中通过描写‘晚秋气始肃’‘燕山尚冰霰，汴水犹波澜’等景象，烘托出一种萧瑟、凄凉的氛围，与人物的经历和情感相契合。主题思想主要围绕着离乱中的家庭、孝道与忠诚展开，展现出在动荡社会中家庭的离合悲欢，以及孝道的重要性，体现了儒家思想的影响。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。