宿冲虚观

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
碧削群峰列四垣,仙宫高坐不知寒。
春前萤火明丹灶,夜静流星落斗坛。
几穴雕梁巢白蚁,一家衰草住黄冠。
山尊对语梅花下,福地而今路亦难。
译文 / 白话释义

翠绿的山峰像墙壁一样排列,仙人的宫殿高高地坐落在那里,感觉不到寒冷。春天之前,萤火虫在炼丹的炉灶边闪烁着光芒,夜晚寂静时,流星落在斗坛上。几个洞穴在雕梁上成了白蚁的巢穴,一位道士住在衰败的草丛中。在梅花下对着山尊交谈,如今通往福地的路也变得艰难了。

注释

形容山峰翠绿且陡峭。;炼丹的炉灶,古代道士炼丹的器具。;道教祭祀北斗星的坛台。;道士的冠帽,常指代道士。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法。意境上,描绘了冲虚观周围幽静、神秘的环境,如‘碧削群峰列四垣’营造出清幽的氛围。‘春前萤火明丹灶,夜静流星落斗坛’通过细节描写,将夜晚的冲虚观渲染得奇幻而浪漫。情感表达方面,既有对冲虚观昔日繁华的感慨,如‘几穴雕梁巢白蚁,一家衰草住黄冠’,也有对如今寻访艰难的无奈。主题上,可能是借冲虚观的变迁,抒发对时光流逝、世事变迁的感慨。从格律上看,符合七言律诗的格律要求,对仗工整,如‘碧削群峰列四垣’与‘仙宫高坐不知寒’等。体裁为七言律诗,语言凝练,意境深远。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。