岁除杂感十首
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
未归仍是寄,丧我孰为吾。
避世无金马,潜身鲜玉壶。
灯犹寒夜剔,心为昔人枯。
敢望鸱夷子,功成尚五湖。
译文 / 白话释义
尚未归家仍然只是寄居于外,失去自我谁才是真正的我呢。躲避尘世没有那金马门,潜藏自身鲜少有那玉壶般的高洁。灯火依旧在寒夜中剔亮,内心因为往昔的人而枯槁。怎敢期望像那鸱夷子,功成之后还能泛舟五湖。
注释
失去自我,道家用语,指忘却自我,达到一种超脱的境界。这里表达诗人在尘世中迷失了自我的状态。;金马门,汉代官署门。借指朝廷或仕宦之处。诗人用此词表达自己躲避尘世,未入仕途的状态。;常用来比喻人的品德高洁。此处诗人说鲜有玉壶般的高洁,暗示自己在尘世中难以保持高洁的品质。;指范蠡,他功成后乘舟泛游于五湖。诗人用此典故表达对功成身退的向往。
赏析
在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,如‘未归仍是寄’与‘丧我孰为吾’的对比,突出了身处异乡的孤独和自我的迷失。意境上,营造出一种寒夜孤灯的凄清氛围,烘托出诗人内心的孤寂和无奈。情感表达上,深刻地展现了诗人对身世的感慨和对功成身退的向往。主题思想方面,通过对自身处境的描写,表达了对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。整首诗语言简洁而富有深意,情感真挚而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。