岁除杂感十首

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
举世多知我,何如我自知。
近歌年冉冉,昔咏黍离离。
儒术夫何敢,禅灯亦偶窥。
若云高与洁,千载欲谁欺。
译文 / 白话释义

整个世界大多都知道我,又怎么比得上我自己了解自己呢。近来歌唱着岁月渐渐流逝,过去吟咏着黍离的繁茂。儒家的学说我哪里敢妄加评说,禅灯偶尔也窥视一二。如果说高尚与纯洁,千年以来又想欺骗谁呢。

注释

渐渐、缓慢的样子,形容岁月流逝的状态。;《黍离》是《诗经》中的一篇,常被用来表达对国家兴亡的感慨,此处指过去的繁盛景象。;儒家的学说和思想体系,是中国古代的重要思想流派,这里诗人表示对儒家学说的敬畏和不敢轻易评判。;佛教中的禅定之灯,常被用来象征内心的觉悟和智慧,诗人说偶尔窥视禅灯,表明他对禅学有一定的接触和思考。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘举世多知我’与‘何如我自知’的对比,突出了自我认知的重要性。情感表达上,诗人在岁月流逝的感慨中,透露出一种对自我的审视和坚守,既有对时光的无奈,又有对自身品质的自信。意境营造方面,‘近歌年冉冉,昔咏黍离离’营造出一种时光流转、物是人非的意境。主题思想上,主要探讨了自我认知与外界评价的关系,以及对儒家和禅学的思考,体现了诗人的深刻思想和精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。