宿永泰寺

寒灯紧靠着古老的寺庙，这个夜晚更加凄凉。离别的路途有五千里远，归乡的心思整日都有。腊月将尽新春将近，拙笨的生计只有梦魂知晓。只有稀疏的梅枝和月亮，靠近窗户映照出一枝。

这个夜晚。‘兹’有此、这个的意思。；寒凉的样子，这里表示凄凉。；腊月将尽。‘臈’即腊月。

从文学手法上看，首联通过‘寒灯’与‘古刹’的组合，描绘出一幅孤寂清冷的画面，‘寒’字点明氛围，‘依’字将寒灯与古刹联系起来，用词精准。颔联‘别路五千里，归心十二时’运用数字的对比，极言距离之远和归心之切，对仗工整。情感表达上，全诗充满了羁旅的孤寂与思乡的急切，如‘兹夕益凄其’直接表达出今夜更加凄凉的感受，‘归心十二时’则充分体现了无时无刻不在的思乡之情。在意境营造方面，诗人构建了一个寒夜古刹、离人思乡的意境，寒灯、古刹、疏梅、月等意象相互交织，渲染出清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着羁旅之人在永泰寺的孤独以及强烈的思乡之情展开。