台城路四首
清 · 史承谦 · 五言
江南五月竟如此寒冷，惊心于时节又悄然变换。梅子刚刚变黄，荷叶逐渐舒展，疲倦的游子谁还有心思在白绢上题诗呢。熏笼里常常存放香料，但整日只是看着沉香的烟雾消散。再次试穿春衣，可如今哪还有旧时的情绪。黄莺的叫声还留在茂密的树林里。可笑自己沉溺于作诗饮酒，懒得去寻觅青鸟（传信之人）。雨水浸湿了红绢，珠饰的香气已经消散，转而回忆起女子美好的眉黛。在高楼上凝神久立，还没等到黄昏，就增添了凄凉悲楚之感，暮霭沉沉，远处的天空全是雨。 槐花忽然在潇潇的雨中飘落，轻便的行装又走上漫长的道路。青溪的水流呜咽，露天的井边长满苔藓，故乡最是让人伤怀。登临得疲倦了。只有一点忧愁的心绪，还留在芳草之上。像马周在新丰饮酒时那样的豪情，如今惭愧地说年少不再。为何又再次短暂停留，看那红色的栏杆和碧绿的波浪，美丽的眉眼如同被扫去般不见。自己的鬓发如潘岳般早早斑白，腰围如沈约般不再纤细，应该笑自己吟诗的情致渐渐消失。轻柔的柳丝袅袅飘动，这是经历了几次西风，几番残阳呢。像司马相如在金城（思念故乡）那般，可怜自己憔悴得太早。 自从律管中的葭灰飞出（节气变换）之后，月亮又圆过了五次。可怪那屈原的灵魂依恋着故国，楚地还遗留着三楚的风俗。不要夸赞自己如曹植般富有文采。算起来即使是绝代的诗人，也不过是一缕情思罢了。幽怨难以承受，不要轻易说今天是端午。光阴飞逝真觉得如同弹指一挥间，不要为琐事萦怀，不必为千古之事悲伤。在碧玉堂东，宝钗楼下，有多少让人惊心的词句。往昔的欢乐有过多次。记得在那黍饭清冷、菖蒲飘香之时，眼神交汇之处。微醉时靠着栏杆，戏耍着抛掷珠饰的小鼓。 一抹碧云在斜阳之外，楼头还残留着秋意。托着脸颊轻声吟诗，垂下帘子静静安坐，领略天地间的清气。豪迈的情怀难以抑制。只有猿和鹤是多情的，莼菜羹和鲈鱼脍很有滋味。到处停留，山水总是如同在画图之中。相逢暂且谋求一醉，可笑那向朝廷上书（的举动），早就知道不是良策。淡淡的芦花，低垂的菊蕊，试问同心之人有几个？不要徒然地吟唱悲凉的商调。又风在林梢吹得紧了，月亮出现在眉梢之处。城上乌鸦啼叫，酒意阑珊时离别的愁绪涌起。
洁白的细绢，在古时可用于书写或作画。；一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物。；即沉香，一种香料。；这里可能指代青鸟，传说中为西王母传递信息的神鸟，后泛指信使。；泛指美貌的女子。；潘岳曾在《秋兴赋》中说自己‘斑鬓发以承弁兮’，后以‘潘鬓’指代中年鬓发初白。；沈约因病消瘦，腰带逐渐宽松，后用‘沈腰’表示身体消瘦。；指屈原，他投湘水而死，‘累’表示无罪而被迫致死。；指曹植，他才华横溢，被称为‘绣虎’。；莼菜羹和鲈鱼脍，是思乡的典故，张翰思念家乡的莼鲈而辞官回乡。
这首词在文学手法上较为多样。首先，词人善于借景抒情，如‘江南五月寒如许’‘暮霭沉沉，远天都是雨’‘槐花忽送潇潇雨’等句，通过描写寒冷的五月、沉沉的暮霭、潇潇的雨等景象，营造出一种清冷、凄凉的氛围，从而烘托出词人内心的忧愁与孤寂。在情感表达方面，词中充满了倦客思乡、时光易逝、壮志难酬等复杂的情感。像‘故国最伤怀抱’直接表达对故乡的思念之伤；‘斗酒新丰，而今惭愧说年少’则体现出对年少时光不再的感慨和壮志难酬的惭愧。在意境营造上，词中构建了多个富有诗意和哀愁的意境，如在写时节变换时，将梅子、冰荷等景象与词人的倦客情绪相结合，使画面带有淡淡的忧伤。主题思想围绕着羁旅愁思、身世感慨展开，词人在描绘旅途所见所感的过程中，穿插对往昔的回忆和对未来的迷茫，充分展现出一位倦客在时光和世事变迁中的复杂心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。