台湾八景
清 · 王璋 · 五言律诗
原文
百谷东南汇,春潮涨九环
急来天外水,突起眼前山
吾道虚舟里,人情骇浪间
始知浮海者,徒苦不如闲
译文 / 白话释义
众多山谷的水在东南汇聚,春天的潮水涨满如环。湍急的水流像是从天外而来,眼前的山峰高高耸起。我在这世间如同虚舟一般漂泊,人情就像骇浪一样凶险。才知道那些在海上漂浮的人,徒然辛苦不如闲适自在。
注释
这里形容潮水涨满,如同层层环绕的样子,并非实指九个环。;虚空的船,常用来比喻人生的漂泊无定,出自《庄子·山木》中的典故,表达一种无所牵挂、随波逐流的状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘百谷东南汇,春潮涨九环’运用了白描手法,简单勾勒出台湾独特的地理风貌,众多山谷的水汇聚,春潮涨起的宏大景象。颔联‘急来天外水,突起眼前山’则通过‘急来’‘突起’这样富有动态感的词,生动地描绘出水流湍急和山峰突兀的画面,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人在前两联写景之后,于颈联‘吾道虚舟里,人情骇浪间’将笔触转向对人生境遇的感慨,把自己的人生比作在虚舟之中漂泊不定,而人情如同骇浪般险恶,这里运用了比喻的手法,深刻地表达出对人生艰难和人情复杂的无奈。尾联‘始知浮海者,徒苦不如闲’点明主旨,表达出对闲适生活的向往,感叹那些在世间辛苦奔波的人不如安闲度日。在意境营造上,前两联的写景画面宏大、壮阔,而后两联则转向一种孤寂、迷茫的意境。主题思想上,诗人借描绘台湾的景色,抒发了对人生的思考以及对闲适生活的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。