弹琴
明 · 赵完璧 · 五言律诗
原文
弹琴有佳音,对竹弹且吟。
清风来几席,俗虑涤胸襟。
青峰对终日,绿酒沽千金。
太古慕高调,冥冥独此心。
译文 / 白话释义
弹琴发出美妙的声音,面对着竹子弹奏并且吟唱。清凉的风来到几案和坐席边,世俗的忧虑被洗净心胸。整日面对着青翠的山峰,不惜花费千金购买美酒。倾慕远古的高雅格调,在幽远深邃之处唯有这颗心。
注释
几和席,为古人凭依、坐卧的器具。;洗,清除。;买。;远古,上古。;这里表示幽深高远的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘清风来几席,俗虑涤胸襟’,通过清风来到几席边的描写,生动地表现出一种清幽的氛围,同时以‘俗虑涤胸襟’写出弹琴带来的心灵净化效果。在情感表达方面,诗人通过弹琴、对竹、沐清风、对青峰、饮绿酒等行为,表达出对高雅脱俗生活的向往以及对世俗的厌弃之情。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、高雅的意境,有琴音、竹子、清风、青峰等元素,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着对高雅格调的追求,在尘世中寻求内心的宁静与高洁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。