桃梅
元 · 谢宗可 · 七言律诗
原文
去年人面映纱窗,今日酸心傍石缸。
白雪红霞俱第一,暖蜂寒蝶不成双。
神臣岁晚希调鼎,姑射年深拟度江。
独立黄昏人似玉,刘郎重见亦心降。
译文 / 白话释义
去年那个人的面容映照在纱窗上,如今心中酸楚地靠近石缸。白雪和红霞都堪称第一,温暖的蜜蜂和寒冷的蝴蝶却不能成双成对。神灵的臣子在年岁晚些时候希望能掌管国家大事,姑射山的仙子年岁久了打算渡过江河。独自站在黄昏中,人如同美玉,即使刘郎再次相见也会心动。
注释
心中感到酸楚,通常表示内心的痛苦或悲伤。;传说中的仙山名,常用来指代仙人或仙境。这里可能暗示着一种超凡脱俗的境界。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将去年的人面与今年的酸心相对比,突出了时间变迁带来的情感变化。同时,描绘了白雪、红霞、暖蜂、寒蝶等意象,营造出一种既美丽又略带凄凉的意境。从情感表达上,抒发了作者内心的酸楚和对往昔的怀念,以及对未来的某种期待。主题上,可能是在感慨时光的流逝和人生的变迁,也可能蕴含着对美好事物的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。