踏莎行 与梁上泉万龙生陆大献等游万盛九锅箐二首 其一
现代 · 陈仁德 · 诗词
原文
雾绕青峰,霜凝碧树,风光犹在林深处
苍崖隐隐暂停车,白云已掩来时路
夜气初生,流莺暗度,此间俯仰皆成趣
安能拂袖绝尘嚣,举家来共山灵住
译文 / 白话释义
雾气缭绕着青色的山峰,寒霜凝结在碧绿的树木上,美好的风光依然在树林的深处。苍翠的山崖隐隐约约,暂且停下车子,此时白云已经遮住了来时的路。夜晚的气息刚刚开始产生,流莺悄悄地飞过,在这之间,无论低头还是抬头都能成为有趣的事情。怎么能拂袖而去远离尘世的喧嚣,带着全家一起来和山灵一起居住呢。
注释
深青色,深绿色。常用来形容草木等的颜色。;隐隐约约,不清晰的样子。这里描绘苍崖在雾气中的模糊状态。;即流徙的黄莺。莺鸟善于鸣叫,常被诗人用来营造欢快的氛围,此处‘暗度’更增添了山林的幽静。
赏析
在这首词中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而幽美的山林画卷。意境上,‘雾绕青峰,霜凝碧树’营造出了一种清冷、静谧的氛围,仿佛将读者带入了一个远离尘世的仙境。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘苍崖隐隐暂停车’中‘隐隐’是静态描写,而‘流莺暗度’则是动态描写,两者相互映衬,使画面更加生动。情感表达方面,作者对这片山林充满了喜爱和眷恋之情,‘此间俯仰皆成趣’一句充分体现了他对山林生活的陶醉。主题上,表达了对尘世喧嚣的厌倦,以及对宁静自然生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。