藤
明 · 陈恭尹 · 五言律诗
原文
遇物时能曲,垂天自不斜。
可怜无尺土,亦复着高花。
柔是长生道,清宜处士家。
柴门开一角,山月也从遮。
译文 / 白话释义
遇到外物时能够弯曲,垂向天空自然不会歪斜。可怜它没有一尺的土地,却也能让高花附着生长。柔软是长久生存的道理,清新适宜隐士的居所。柴门打开一个小角,山间的月亮也被遮住了。
注释
垂向天空,形容藤的姿态。出自《庄子·逍遥游》‘鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。’;旧时称有才德而隐居不仕的人,这里指像隐士一样的生活状态。;用柴木做的门,常指代简陋的居所或隐居之地。如‘柴门闻犬吠,风雪夜归人。’
赏析
这首诗通过对藤的描写,展现了其独特的品质和生存状态。在写作手法上,运用了对比,如‘无尺土’与‘着高花’的对比,突出了藤的坚韧和生命力。情感表达上,借藤表达了对坚韧、清新品质的赞美,以及对隐士生活的向往。意境营造上,描绘了一幅清幽、宁静的画面,藤在没有土壤的情况下依然能生长开花,与柴门、山月等元素构成了一幅自然而又静谧的景象。主题思想上,以藤为喻,探讨了生命的坚韧和在困境中保持自我的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。