题哀节清静一轩

元 · 陈谟 · 七言律诗

原文
几度来寻羽士轩,白云无语客忘言
吟风不忆三生石,醉月长留太古尊
碧落游丝那有影,悬崖枯木只馀根
白鸦来往芝田熟,应是黄庭内景温
译文 / 白话释义

多次前来寻找道士的轩阁,白云默默不语,客人也忘却了言语。吟咏清风时不再想起三生石,沉醉在月色中长久留存着远古的酒杯。碧落的游丝哪里有影子,悬崖边的枯木只剩下根部。白鸦来来往往,芝田成熟,应该是黄庭内景温暖。

注释

指道士,古代常以羽衣代指道士,因道士多着羽衣。;佛教传说中前世、今生、来世的象征,源于唐代袁郊的《甘泽谣·圆观》。;道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。常指天空或天界。;道家经典《黄庭经》,这里可能指代道家的修炼境界或内景。;道家指人体内部的景象或修炼时所观想的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法。如白云的默默与客人的忘言形成对比,突出了环境的宁静。‘吟风不忆三生石,醉月长留太古尊’,以风、月等自然元素烘托出一种超脱尘世的氛围。情感表达上,诗人通过对轩阁周围景物的描绘,传达出一种宁静、超脱的情感,仿佛将尘世的纷扰都抛诸脑后。意境营造上,营造出了一个清幽、空灵的境界,白云、游丝、枯木等元素构成了一幅宁静而悠远的画面。主题思想方面,可能是表达对道家清静无为思想的向往和追求,以及对超脱世俗生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。