天均洞
明 · 袁宗道 · 五言绝句
原文
洞里无人踪,洞外绝鸟语。
独有风涛声,时出乔林里。
译文 / 白话释义
洞里面没有人的踪迹,洞外面也全然听不到鸟叫的声音。只有风涛的声响,不时从高大的树林里传出来。
注释
高大的树林。乔,高的意思,出自《尚书·禹贡》中的‘厥木惟乔’等,表示树木高大。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了以动衬静的手法。前两句通过描写洞里洞外皆无动静,无人也无鸟鸣,极力渲染出一种静谧的氛围。后两句则引入风涛声这一动态元素,以风涛声从乔林里不时传出,更加衬托出整体环境的寂静。在情感表达方面,全诗没有直接表达情感,但却能让读者感受到一种空灵、清幽的心境。在意境营造上,诗中描绘了一个无人、无鸟,只有风涛声和乔林的画面,营造出一种幽远、寂静、空灵的意境。主题思想上,似乎在传达一种对自然宁静之美的体悟与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。