题北山上人杂画二轴
明 · 刘崧 · 五言绝句
原文
流水花间过,长松石上生。
烟霞开古色,风雨送秋声。
译文 / 白话释义
流水从繁花间潺潺淌过,修长的松树生长在石头之上。烟霞散开呈现出古朴的色彩,风雨吹送着秋天的声响。
注释
烟雾和云霞,也指山水胜景。这里指画中的烟霞景色,用以营造出一种空灵、悠远的氛围。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。前两句描绘出一幅静谧且充满生机的画面,流水与花间、长松与石上的组合,动静相衬,以简洁的笔触勾勒出山林间宁静又和谐的场景。后两句则进一步渲染氛围,烟霞开启古色,给画面增添了一种悠远的历史感和神秘色彩,风雨送秋声,将自然景象与季节的更替相融合,使整个意境更加深邃,秋意萧瑟之感扑面而来。在写作手法上,运用白描手法,短短四句诗,没有过多华丽辞藻的堆砌,却精准地描绘出画面中的山水景色。从情感表达来看,能感受到诗人对画中景色的喜爱与赞赏之情,同时也传达出一种对自然的敬畏和对宁静生活的向往。主题思想围绕着对北山人杂画的描绘与欣赏展开,通过对画中景色的描写,展现出画作的美妙意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。