题北山上人杂画二轴

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
修竹江南好,平居有所思。
清怜霜后树,繁爱雨中枝。
译文 / 白话释义

修长的竹子在江南是美好的,平常闲居时有所思绪。清冷中怜惜经霜后的树木,繁茂中喜爱雨中的树枝。

注释

细长的竹子。‘修’在这里表示长、高。;平日、平素闲居的时候。;清冷中的怜惜。‘清’可表示清冷、凄清的感觉。;繁茂中的喜爱。‘繁’表示繁多、繁茂。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出江南的修竹、霜后的树、雨中的枝等画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出景象的特征。在情感表达方面,诗人通过‘有所思’表达出一种幽微的思绪,而对霜后树的‘怜’和雨中枝的‘爱’则细腻地展现出诗人丰富的情感,既有清冷中的怜惜,又有繁茂中的喜爱,体现出诗人对自然景象的多种情感交织。在意境营造上,诗中构建了一个充满诗意的江南自然景象的意境,修竹、霜树、雨枝等元素共同营造出一种宁静、清幽又饱含情感的氛围。主题思想上,表现了诗人对江南自然景色的热爱与关注,以及在观赏自然景色时内心的思考与情感波动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。