题捕鱼图四首为松观曾一愚赋
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
沽酒归来一瓮圆,晚凉出水鳜鱼鲜。
全家只在沧江上,斜日西风晒网船。
译文 / 白话释义
买酒回来带着一瓮圆酒坛的酒,傍晚凉爽的时候打捞出新鲜的鳜鱼。全家人都生活在沧江之上,斜阳西下秋风起时晾晒着网的渔船。
注释
一种盛水或酒等的陶器;一种鱼类,肉质鲜美。;泛指江,江水呈青苍色,故称。
赏析
这首诗营造出一种宁静、质朴的意境。从写作手法上看,诗人通过对几个典型场景的描写,如沽酒归来、捕得鲜鱼、全家在沧江生活、晒网船等,简洁而生动地勾勒出渔家的生活画面。在情感表达方面,字里行间流露出一种对渔家自在生活的羡慕与欣赏之情。诗中的主题思想围绕着渔家生活展开,描绘出一幅简单而幸福的生活图景,没有过多的雕琢与修饰,却充满了生活气息。画面感很强,读者仿佛能看到那圆瓮的酒、鲜活的鳜鱼、沧江上的人家和夕阳下的渔船。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。