题邓尚诗稿

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
经旬不见邓郎过,入手新诗意气多。
政是珠林秋雨过,水清沙白见微波。
译文 / 白话释义

已经过了十天没见邓郎前来,拿到他新写的诗觉得意气风发。就好像珍珠树林刚下过秋雨,水清澈沙洁白能看到微微的水波。

注释

稿子,诗文的草稿。这里‘诗藁’即诗稿。;经过十天。旬,十天为一旬。;正是,恰是。政,通‘正’。;形容树林美好如珍珠般珍贵。这里可能是特定的树林名或者是一种诗意的称呼。

赏析

从文学手法来看,首句‘经旬不见邓郎过’直接点明时间间隔,未见其人先有其感,为下文引出他的新诗做铺垫。‘入手新诗意气多’则是直接对邓郎新诗的评价,‘意气多’简洁地概括出诗中所蕴含的饱满情感或者昂扬的精神风貌。后两句‘政是珠林秋雨过,水清沙白见微波’运用了比喻的手法,将邓郎的新诗比作珠林秋雨过后的景象,那水清沙白下的微波,形象地表现出新诗在平静表象下蕴含着灵动的情感或者细腻的思绪。在情感表达上,前两句传达出对友人的思念以及对友人新作的期待与赞赏之情。在意境营造上,后两句描绘出一幅清新、宁静而又富有生机的雨后珠林图,给人一种淡雅而灵动的感觉。主题思想围绕着对友人及其诗作的欣赏展开,体现出对友人的情谊以及对其诗歌价值的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。