题堵郎中画湘汉秋色图

兵曹的文书簿册堆满困人，忽然看见云山呈现在几案之上。问您为何要画这幅图呢，原来是湘汉萧瑟的秋色入画里。长长的山峰巨大的沟壑高低错落，仿佛曾经在江上航行时见过这样的景色。云里的树色绵延三百里，峡谷里猿声整日不断。古人与今人不能相见，江水依旧像洁白的绸带一样纯净。鱼凫国故地山川相连，云雨迷茫中荒弃的台殿隐约可见。江岸回环道路转折之处枫林一片青翠，红色的山崖和青黑色的峭壁秋色正浓。山童出来打扫山涧上的落叶，客人的心似乎已经到了松间的亭子。登高望远心中满是愁苦，江面宽阔寒霜清冷大雁如雨般落下。九天之上的瀑布从香炉峰飞落，万里之外的归帆驶向鹦鹉洲。我从前年来到京城，偶然脱离了田园生活而戴上官帽。故乡耕种垂钓却不能回去，面对这样美好的景致只能徒然含情。茅屋远在美好的树林之下，怎样才能跟您要这幅画的摹本呢。京城的大道上五更起风尘土飞扬，又要趁着鸡鸣去追逐上朝的马匹。

官府记事的簿册或文书。；纷集、堆积。；传说中古蜀国帝王名，此处代指古蜀国故地。；青绿色的崖壁。绀，稍微带红的黑色。；这里指田园生活的简陋穿着。屩，草鞋。

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，细致地描绘出画中的景色，如‘长峰巨壑相参差，彷佛江行曾见之。云中树色三百里，峡里猿声十二时’，将画中湘汉秋色的山水、树色、猿声等栩栩如生地展现出来，让读者有身临其境之感。在情感表达方面，诗人通过描绘画中的景色，寄托了自己的思乡之情以及对官场生活的厌倦。看到画中的田园山水之景，想起故乡‘耕钓’的生活，然而自己却‘归未得’，只能‘空含情’。在意境营造上，诗中构建了一种萧索、清冷的秋意意境，如‘江阔霜清雁如雨’‘丹崖绀壁秋冥冥’，给人一种孤寂、落寞之感。主题思想上，表达了对田园生活的向往以及对官场束缚的无奈。