铁柱殿
明 · 郑学醇 · 七言绝句
原文
铁柱空劳造昔年,巍峨宫阙削寒烟。
异香散尽秋风冷,辜负深藏廿四仙。
译文 / 白话释义
往昔耗费力气建造的铁柱殿如今已无意义,巍峨的宫殿在寒烟中仿佛被削减。奇异的香气已经散尽,秋风寒冷,辜负了深藏着的二十四位仙人。
注释
用铁铸造的柱子,这里代指铁柱殿。;白白地耗费劳力。空,徒然、白白地;劳,劳力、力气。;二十。廿(niàn),二十的大写形式。;仙人,这里可能是与铁柱殿相关的传说或供奉的对象。
赏析
从文学手法上看,首句‘铁柱空劳造昔年’直述其事,一个‘空劳’就奠定了全诗的基调,有一种对往昔建造行为的否定与惋惜之情。‘巍峨宫阙削寒烟’运用了视觉描写,‘巍峨’与‘寒烟’形成鲜明对比,曾经的雄伟宫阙如今在寒烟中显得萧索,以景写情,情景交融,营造出一种荒凉、落寞的意境。‘异香散尽秋风冷’从嗅觉与触觉入手,异香散尽暗示曾经的繁华不再,秋风冷进一步烘托出这种清冷的氛围。情感表达上,诗人对铁柱殿如今的破败荒凉感到惋惜,同时似乎也蕴含着对世事无常的感叹。主题思想围绕着对铁柱殿兴衰的感慨,昔日的辉煌与今日的破败对比,反映出时光的无情和人事的沧桑变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。