铁柱殿
明 · 郑学醇 · 七言律诗
原文
铁柱空劳造昔年,巍峨宫阙削寒烟
异香散尽秋风冷,辜负深藏廿四仙
宝殿添开耀日光,坚牢应自卜无疆
金人十二今销灭,铁柱还闻铸汉王
译文 / 白话释义
过去徒然建造了铁柱殿,巍峨的宫殿在寒烟中渐渐消损。奇异的香气散尽后秋风寒冷,辜负了深藏着的二十四位仙人。华丽的宝殿增添光彩仿若闪耀日光,坚固牢实应该能预示国运无疆。十二金人如今都已销声灭迹,却还听闻铁柱是为汉王所铸。
注释
二十。表示数量。;光辉照耀。这里形容宝殿光彩夺目。;消失、毁灭。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。如‘铁柱空劳造昔年’与‘宝殿添开耀日光’形成对比,往昔铁柱殿建造徒然,而如今宝殿却闪耀着光芒,通过这种对比,写出了世事的沧桑变化。在意境营造方面,诗中‘巍峨宫阙削寒烟’描绘出一幅宫阙在寒烟中逐渐消逝的画面,寒烟的冷寂与宫阙曾经的巍峨相结合,营造出一种衰败、落寞的意境。情感表达上,既有对往昔事物消逝的惋惜,如‘异香散尽秋风冷,辜负深藏廿四仙’,为曾经的繁华不再、仙人被辜负而叹惋;又有对世事无常的感慨,从铁柱殿到宝殿的变迁,以及十二金人销灭而铁柱尚存的描述,都体现出这种感慨。主题思想围绕着对历史变迁、世事无常的感叹,以及对往昔繁华的追忆与失落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。