题耕云征士东轩读易图次韵三首 其二

元 · 邓文原 · 七言绝句

原文
棐几清疏无俗物,图书杂沓有仙言
晚来静倚南轩下,始识山林道味尊
译文 / 白话释义

那朴素的几案清爽疏朗,没有世俗的杂物;书籍和图册错杂繁多,却蕴含着神仙般的言论。傍晚时分静静地倚靠在南轩之下,这才体悟到山林中的道义之味是如此尊贵。

注释

用棐木制成的几案,棐木是一种材质优良的木材,常被用于制作家具,这里用来形容几案的朴素和清雅。;形容多而杂乱的样子,在这里描绘图书数量众多且摆放杂乱的情景,体现出东轩藏书之丰富。;南面的轩窗或长廊,是古代文人常待的地方,常与高雅的情趣相关联。;山林中所蕴含的道德、哲理等意味,强调在山林环境中能体悟到的高尚的精神内涵。

赏析

在这首诗中,作者通过对东轩环境的描绘,展现出一种宁静、高雅的氛围。‘棐几清疏无俗物’,用‘棐几’这一朴素的物件,衬托出东轩的清爽疏朗,没有世俗的纷扰。‘图书杂沓有仙言’,‘杂沓’一词生动地描绘出图书的繁多,而‘仙言’则给这些图书增添了神秘的色彩,暗示着其中蕴含着深刻的哲理。‘晚来静倚南轩下’,‘晚来’点明时间,‘静倚’则表现出作者内心的宁静,与周围的环境相融合。‘始识山林道味尊’,作者在这样的环境中,感受到了山林之道的尊贵,表达了他对这种宁静、高尚生活的向往和追求。整首诗意境清幽,通过对环境和心境的描写,抒发了作者对宁静、高雅生活的喜爱和对山林之道的尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。