题公美庭前芦

宋 · 黄庶 · 七言绝句

原文
长安只说谁花好,君把青芦砌下栽。
鸣雁也知人好事,几时衔得入关来。
译文 / 白话释义

在长安(人们)只谈论什么花好,您却把青色的芦苇在台阶下栽种。鸣叫的大雁也知道人做的美事,什么时候能衔着(芦叶)进入关中呢。

注释

台阶。;鸣叫的大雁。;用嘴含,用嘴叼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句提到长安人都在谈论花好,而诗中的‘君’却独辟蹊径地栽种青芦,形成鲜明对比,突出‘君’的独特品味。在情感表达方面,诗人对‘君’庭前种芦的行为充满赞赏,认为这是一种不同寻常的‘好事’。在意境营造上,通过描写青芦和鸣雁,构建出一种清幽且富有生机的画面。主题思想上,传达出对独特审美和高雅志趣的推崇。诗中想象鸣雁衔芦入关,充满了新奇的想象,为诗歌增添了灵动的色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。