题画
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
九华日照绿杨川,三峡云深瀑布泉。
安得草衣骑白鹿,碧桃花底访神仙。
译文 / 白话释义
九华山在阳光的照耀下,绿杨遍布山川,三峡处云雾浓厚,有瀑布飞泉。怎样才能穿上草衣骑着白鹿,在碧桃花下寻访神仙呢。
注释
山名,在今安徽境内,是中国佛教四大名山之一。;指长江三峡,是瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,景色壮美。;用草编织成的衣服,这里代指隐士的穿着,表现一种超凡脱俗的形象。;古代神话传说中神仙的坐骑,象征祥瑞。;桃的一种,花重瓣,白色或粉红色,常被与神仙境界联系在一起。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如前两句简单勾勒出九华山上阳光照耀绿杨遍布的景象和三峡云深瀑泉飞泻的画面,画面感极强,给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中流露出对这种美妙自然景色的喜爱与向往之情,同时后两句也表达出一种对超凡脱俗的神仙生活的憧憬。在意境营造上,前两句一写山景一写水景,构建出一种开阔而又富有生机的意境,而后两句则通过想象中的骑白鹿访神仙的情景,营造出一种空灵、神秘的意境。主题思想上,既描绘了自然之美,也表达了对超自然的神仙境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。