题画
明 · 朱诚泳 · 七言绝句
原文
四面青山作近邻,松阴茅屋静无尘。
萧然有客推窗坐,谁识闲人是道人。
译文 / 白话释义
四面环绕的青山好似近邻,松树下阴影里的茅屋安静而一尘不染。潇洒自在有客人推窗而坐,谁能知道这个闲人其实是个道人呢。
注释
潇洒、悠闲的样子。例如在陶潜《五柳先生传》中有‘环堵萧然,不蔽风日’,此处用以形容推窗而坐之人的自在神态。
赏析
从文学手法上看,首句‘四面青山作近邻’采用拟人的手法,将青山当作近邻,生动地描绘出画面中居住环境被青山环绕的美妙情境,使青山具有了人的亲近之感。‘松阴茅屋静无尘’则通过描写松树下茅屋的安静与洁净,营造出一种清幽静谧的意境。在情感表达方面,诗中透着一种闲适、恬淡之情。‘萧然有客推窗坐’中的‘萧然’体现出客人潇洒自在的状态,而最后一句‘谁识闲人是道人’则在平静中又带有一种超脱尘世的意趣,表达出道人身份下的悠然自在以及不被世俗所理解的微妙情感,主题思想围绕着对这种闲适、清幽生活的向往以及对道人这种超脱身份的展现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。