题画双鱼
明 · 王绂 · 五言绝句
原文
雨晴春色暮,花落水初深
好共潜游去,人多结网心
译文 / 白话释义
雨过天晴,春天的景色已到傍晚时分,花儿飘落,水面开始变得幽深。(鱼儿啊)最好一同悄悄地游走,因为人间有太多想要结网捕鱼的心。
注释
傍晚,这里指春天的傍晚时分,如‘暮春者,春服既成’。;秘密地、悄悄地游动。;编织渔网,这里指人们捕鱼的准备,寓意着危险的存在。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘暮春的雨后景色,营造出一种略带惆怅和不安的氛围。前两句‘雨晴春色暮,花落水初深’以简洁的笔触勾勒出一幅暮春图,雨晴后的暮色里,落花与幽深的水相映衬,画面感很强,奠定了全诗的情感基调。在写作手法上,运用了情景交融的手法,表面写自然景色,实则暗示着鱼儿面临的危险处境。情感表达方面,诗中蕴含着对双鱼的同情以及对世间危险的隐忧。从主题思想来看,借双鱼面临被网捕的危险,可能暗喻尘世中充满危险与算计,表达了一种对生存环境的担忧或者是对世间险恶的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。