题画竹
元 · 陈谟 · 七言绝句
原文
凤尾翛翛雨外分,武公风致少能群
七贤最有山王达,底事延平咏五君
译文 / 白话释义
凤尾般的竹叶在雨丝中稀疏地分开,武公的风致很少能与他人相比。七贤之中最有山王达这样的人,为什么延平要吟咏五君呢?
注释
形容羽毛残破稀疏的样子,这里形容竹叶在雨中的状态。;可能是指某位具有特定风致的人物,具体需根据创作背景来确定。;魏晋时期的七位名士,常聚于竹林之下,故后世以‘竹林七贤’称之,他们崇尚自然、饮酒赋诗,代表了一种特定的文化现象和精神追求。;可能是七贤中的一位,因其在竹林七贤中具有独特的地位或特质而被提及。;可能是指某个地名或人名,此处用于指代进行吟咏五君行为的人。;具体所指需根据创作背景来确定,可能是五位具有特定品质或事迹的人物。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将竹叶比作凤尾,生动形象地描绘出竹枝的形态。情感表达上,通过对竹的描写,表达了对竹的赞美之情,同时也流露出一种孤傲的情感,暗示武公的风致独特,少有人能与之匹敌。意境营造方面,营造出了一种雨中竹林的清幽意境,给人以宁静、悠远的感觉。主题思想上,以画竹为题材,通过对竹的赞美,表达了对高尚品格的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。