题静照轩
明 · 王绂 · 七言绝句
原文
寻常客不到山家,松火寒炉自煮茶。
风雪闭门才十日,不知春已到梅花。
译文 / 白话释义
平常的客人不会来到山居人家,松枝燃起火焰,在寒炉旁自己烹煮着茶。把门关上在风雪中才过了十天,却不知道春天已经降临到梅花上了。
注释
指燃烧松木以照明或取暖的火。古代常以松枝为燃料,如唐代戴叔伦《南野》诗:‘茶烹松火红。’;烹煮茶叶,这是古人常见的一种生活方式,也是一种富有文化内涵的活动。;关上家门,这里表示深居简出的状态,体现山居生活的宁静。
赏析
从文学手法上看,前两句描写山居人家的日常景象,通过‘寻常客不到’写出了居所的清幽静谧,‘松火寒炉自煮茶’勾勒出一幅淡雅闲适的画面,一静一动,以动衬静。后两句则运用了对比的手法,在风雪闭门仅十日的短暂时段里,外面的梅花已经盛开,春天已经悄然来临,这种时间差形成了一种奇妙的感觉。在情感表达上,透露出一种山居之人远离尘世喧嚣、自得其乐的闲适之情,同时也有一种对自然变化的悄然感知和惊喜。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、静谧、闲适且富有诗意的意境。主题思想围绕山居生活的宁静和对自然变化的细腻感受展开,体现出诗人对这种宁静生活的喜爱与对自然的敏锐洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。