题枯木竹石

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
平沙竹树晚毵毵,楚客维舟近峡南。
忽忆微云将雨过,满林秋色照江潭。
译文 / 白话释义

傍晚,平坦沙地上的竹树细长而柔美,一位楚地的行客将船系在峡南附近。忽然回忆起微云带着雨飘过的时候,满树林的秋色映照在江潭之上。

注释

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。这里形容竹树的样子。;本指屈原,后泛指客居他乡的人。;系船停泊。;江水深处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如首句‘平沙竹树晚毵毵’,生动地描绘出傍晚平沙上竹树的样子,‘毵毵’一词细致地勾勒出竹树的形态,给人以画面感。在情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的惆怅与怀念之情,通过‘忽忆’一词引出对往昔‘微云将雨过’情景的回忆。在意境营造上,通过描写平沙、竹树、江潭等景象,构建出一种宁静又略带萧索的氛围,如‘满林秋色照江潭’,满林的秋色映照江潭,一种秋意的寂寥感油然而生。主题思想上,既有对眼前景色的描绘,又有对往昔景象的追忆,反映出诗人对时光或者往昔经历的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。