题梁枳山笏斋

明 · 陈恭尹 · 五言律诗

原文
差胜梁鸿庑,鹪鹩有此枝。
花唯栽一树,井日汲三时。
起舞鸡飞桀,行吟户碍眉。
暇中常教子,墙外亦闻诗。
译文 / 白话释义

略微胜过梁鸿的草屋,鹪鹩也有这一枝栖息之地。花只栽种一棵,井水每天汲取三个时辰。起舞时鸡飞如桀骜,行吟时门妨碍眉梢。闲暇时常教导孩子,墙外也能听到读书声。

注释

一种小型鸟类,常比喻安贫乐道、易于满足的人。此诗中借鹪鹩有枝栖息,表达诗人对现有生活的珍惜。;凶悍、暴烈。‘起舞鸡飞桀’描绘鸡飞时的凶悍之态,增添了画面的动感和生气。

赏析

文学手法上,运用对比,以‘差胜梁鸿庑’突出此处之妙,‘鹪鹩有此枝’则体现出一种自得之情。情感表达细腻,通过对生活细节的描写,如‘花唯栽一树,井日汲三时’,展现出一种宁静、闲适的生活态度。意境营造上,描绘出一个宁静而有韵味的居家环境,鸡飞起舞、行吟赋诗,充满生活气息。主题思想方面,表达了诗人对当下生活的满足和对教育子女的重视,以及在平凡生活中追求精神富足的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。