题李兵曹竹石图奉寄中翁长公

自己画好新的图卷寄给长公，画中有两三丛幽静的竹林和古老的树木。燕京城里六月尘土多得像海一样，哪里能比得上南窗下卧听竹林风声那般惬意呢。

幽深的竹林，出自王维《竹里馆》‘独坐幽篁里，弹琴复长啸’。；对男性长者或地位较高者的尊称。；可能指燕京，古代的城市名。

这首诗在意境上营造出两种截然不同的氛围，前两句通过‘幽篁古木两三丛’描绘出一种清幽宁静的画面，幽篁、古木展现出一种静谧、雅致的山林之美。而后两句‘燕城六月尘如海，得似南窗卧竹风’则形成鲜明对比，燕城六月的尘土如海，描绘出喧嚣、杂乱、污浊的城市环境，与前面清幽的竹石图意境形成强烈反差，突出对宁静闲适生活的向往。在写作手法上，运用了对比的手法，将燕城的环境与竹石图中的意境进行对比，以景衬情。情感表达上，作者通过对竹石图的描绘以及与燕城环境的对比，直接表达出对幽篁古木所代表的宁静生活的向往，对城市喧嚣污浊环境的厌弃。主题思想围绕着对宁静自然生活的向往，体现出一种对出世生活的追求。