题李居中所画雪景为罗与敬赋
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
李时家住居庸北,惯写西山雪里峰。
仿佛旧游天上去,瑶台开遍玉芙蓉。
译文 / 白话释义
李时的家住在居庸关的北面,习惯描绘西山被雪覆盖的山峰。那画面就好像是旧时游玩到了天上,美玉雕成的芙蓉花在瑶台到处盛开。
注释
居庸关,是京北长城沿线上的著名古关城,‘居庸’之名,最早见于《吕氏春秋》。;传说中的神仙居处,出自《穆天子传》等古籍,常被用来形容华丽而美妙的仙境建筑。;这里指像玉一样的芙蓉花,芙蓉花美丽动人,用玉芙蓉来形容雪景中的山峰,表现出山峰在雪的覆盖下如同美玉雕琢的芙蓉般圣洁美丽。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、圣洁的美感。诗人描绘出居庸北的雪景,尤其是西山雪里峰,让人仿佛置身于冰雪覆盖的世界。诗中的‘彷佛旧游天上去’一句将画面的意境提升到了天上,给人一种如梦似幻的感觉,瑶台与玉芙蓉的描写更是增添了仙境的氛围。从写作手法来看,首句直接点明画家的住处与绘画内容的来源,简单直接。然后运用想象的手法,把画中的雪景联想成天上的瑶台仙境,虚实结合,由实入虚,使诗的意境更加开阔。在情感表达上,诗人对画作充满了惊叹与赞美之情,通过对画中雪景的生动描述以及将其与仙境的类比,表达出对画家高超技艺的钦佩。主题思想上,主要是通过对雪景画的描述与赞美,体现出画家绘画技艺的高超以及画作所带来的美妙艺术感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。