题李唐牧牛图四首

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
天寒放牛迟,野旷风猎猎。
独来长林下,吹火烧山叶。
译文 / 白话释义

天气寒冷,放牛放得晚了些,旷野中风声呼啸作响。独自一人来到高大的树林下,吹着火来烧山上的树叶。

注释

形容风声或旗帜等被风吹动的声音。如‘晓霜成花日,暮色起愁心,客雁他乡思,孤砧何处寻,随风初瑟瑟,带雨 猎猎。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简洁地勾勒出画面。‘天寒’点明了环境的寒冷,‘野旷风猎猎’通过描写旷野中风声,营造出一种空旷、萧瑟的意境。在情感表达方面,字里行间透露出一种淡淡的孤寂感,牧童独自在寒冷天气下放牛,独来长林之下的描写都表现出这种情绪。主题思想上,描绘了一幅冬日放牛图,反映出乡村牧童生活的一个小片段,既写出了牧童生活的自然状态,也可能暗示出生活的清苦与寂寥。意境上,整体意境清冷、孤寂、空旷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。