题六箴行乐图
明 · 陈恭尹 · 七言律诗
原文
太行山色倚晴空,之子高怀自不同。
万卷已开犹恨少,一官多暇固能穷。
行随皎皎长生鹤,坐引萧萧细竹风。
会有百城图画在,姓名先列八龙中。
译文 / 白话释义
太行山的山色倚靠在晴朗的天空下,这位先生高尚的胸怀自然与众不同。已经打开了万卷书籍还嫌少,一个官职有很多闲暇时间本来就能让生活丰富。行走时跟随那洁白明亮的长生鹤,坐下时引来那萧萧作响的细竹之风。将会有遍布百城的图画在眼前,姓名先排列在八龙之中。
注释
山名,绵延于河北、山西、河南三省交界处。;这个人,指诗中的先生。常用于对特定人物的称呼。;洁白明亮的样子,常用来形容物体的光泽或人的品质。;形容风声或草木摇动的声音,给人一种清幽的感觉。
赏析
文学手法上,此诗运用了对比和衬托的手法,通过太行山色的壮丽与先生胸怀的高尚形成对比,突出了先生的不凡。情感表达方面,流露出对先生的赞美之情,赞赏他对知识的渴望和对生活的热爱。意境营造上,描绘了一幅山水相伴、闲适自在的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对高尚品德和优雅生活的追求,以及对人才的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。