题吕元圭诗后
宋 · 喻陟 · 七言绝句
原文
黄鹤楼边横笛吹,石亭窗上更题诗。
世人不识还归去,江水云山空渺弥。
译文 / 白话释义
在黄鹤楼边横着笛子吹奏乐曲,又在石亭的窗户上题写诗句。世间的人不理解(我)还是回去吧,江水和云山空自辽阔渺茫。
注释
横着笛子。笛为乐器,横吹,这里描绘吹奏笛子的姿态。;mí miǎo,形容水势浩渺、辽阔的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘黄鹤楼边横笛吹’描绘出一幅富有诗意的画面,通过描写黄鹤楼这一富有文化底蕴的地点,加上横笛吹的动作描写,先声夺人,营造出一种悠扬而略带寂寥的氛围。‘石亭窗上更题诗’承接上句,进一步丰富画面内容,展现出诗人的闲情雅致与文学素养。后两句‘世人不识还归去,江水云山空渺弥’则是情绪的转折,前句直抒胸臆,表达了世人不理解自己的无奈,后句以景结情,那空阔渺茫的江水云山之景,一方面烘托出诗人内心的孤独与落寞,另一方面也给读者留下无尽的遐想空间,意境深远。情感上,全诗流露出诗人不被理解的孤独感,同时也有一种对自然山水的向往与寄托之情。主题思想主要是表达自身怀才不遇,不被世人理解的境遇,以及在自然中寻求慰藉的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。