题梅竹幽禽二首

明 · 曹义 · 五言绝句

原文
修竹经霜翠,梅花带雪香。
幽禽如有意,相唤对斜阳。
译文 / 白话释义

修长的竹子历经寒霜后愈发翠绿,梅花带着雪花更显清香。幽静的禽鸟好像有情谊一般,相互呼唤着面对斜阳。

注释

鸣声幽雅的禽鸟。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出梅、竹、幽禽的形象,如‘修竹经霜翠,梅花带雪香’,没有过多的修饰词,却将梅竹在霜雪后的神韵准确描绘出来。在情感表达方面,诗人通过描绘梅竹幽禽的画面,传达出一种宁静、闲适的情感,同时也隐隐透露出对这些自然事物的喜爱之情。在意境营造上,诗中构建了一个清幽、雅致的意境,霜后的修竹、带雪的梅花、相唤的幽禽以及斜阳的背景,组合在一起给人一种静谧且富有诗意的感觉。主题思想上,体现了诗人对自然之美的欣赏以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。