题茉莉二首其二

明 · 皇甫汸 · 五言绝句

原文
香惯临风细,花偏映日生。
若将人试拟,小玉定齐名。
译文 / 白话释义

茉莉的香气习惯在微风中细细散发,花朵偏偏在阳光映照下生长。如果将它与人来作比拟的话,一定和小玉一样齐名。

注释

有同样的名望。这里指茉莉如果与人相比的话,和小玉有着同样的名声。

赏析

从文学手法上看,首联‘香惯临风细,花偏映日生’运用了对偶的手法,‘香’对‘花’,‘惯’对‘偏’,‘临风细’对‘映日生’,对仗工整,生动地描绘出茉莉的香气特点与生长姿态。在意境营造方面,通过‘临风’‘映日’这样的景象描绘,营造出一种清新、明媚的氛围。在情感表达上,诗人对茉莉充满喜爱之情,从细致的描写中可以感受到。主题思想则是借对茉莉的描写与比拟,表达出茉莉如同小玉般美好,侧面反映出诗人对美好事物的向往与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。