题墨竹 其三
元 · 陈谟 · 五言绝句
原文
千霜与百霆,沉沉自寒碧
春雨复惊人,龙孙长三尺
译文 / 白话释义
历经千次霜打和百次雷霆,它深沉凝重,自带寒凉的碧色。春雨再次到来令人惊叹,竹子的幼芽已长到三尺长。
注释
暴雷,霹雳。常用来形容声音的响亮和威力的巨大。在诗中形容墨竹经历的雷霆之威。;竹笋的别称。这里指墨竹的幼芽,形象地描绘出竹子在春雨滋润后幼芽生长的情景。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,赋予墨竹以人的经历和情感,如‘千霜与百霆’,生动形象地写出了墨竹所经历的磨难。情感表达上,通过墨竹在霜霆之后依然保持寒碧之色,以及春雨后幼芽的生长,表达了一种坚韧不拔、充满生机的情感。意境营造方面,营造出了一种清冷、深邃的意境,‘沉沉自寒碧’给人以深沉、静谧的感觉。主题思想上,以墨竹为载体,表达了对坚韧品质的赞美和对生命力量的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。