题墨竹 其一

元 · 陈谟 · 五言绝句

原文
清风满竹林,酌酒荐鸣琴
悬知大小阮,于此开尘襟
译文 / 白话释义

清风充满了竹林,斟酒来荐祭那鸣响的琴。可以预知大小阮(阮籍、阮咸),在这里开启了超脱尘世的胸怀。

注释

进献,这里指以酒祭祀或供奉。;料想,预先知道。常表示根据已知的情况推测未来的事情。;指阮籍和阮咸,他们是魏晋时期的竹林七贤中的两位,以狂放不羁、崇尚自然而闻名。这里借指具有高雅情趣和超脱精神的人。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过‘清风满竹林’的自然景象烘托出一种宁静、雅致的氛围,‘酌酒荐鸣琴’则将人的情感与自然相融合,展现出一种高雅的情趣。情感表达方面,诗人借对竹林、酒和琴的描绘,表达了对超脱尘世、追求精神自由的向往。从意境营造来看,竹林的清幽与清风的吹拂相得益彰,营造出一种空灵、悠远的意境。主题上,以墨竹为载体,抒发了诗人对高雅生活和精神境界的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。