题三冈寺
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
石桥流水带人家,紫殿春阴阁岸沙。
啼鸟数声山雨歇,门前落尽白桐花。
译文 / 白话释义
石桥下流水潺潺环绕着几户人家,紫殿在春日的阴云下挨着岸边的沙地。几声鸟啼之后山间的雨停了,寺庙门前已经落尽了白色的桐花。
注释
这里是‘搁置、安放’的意思,指紫殿在岸沙旁边如同被安放着。;停止的意思,描绘出山雨停止的状态。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两句描绘出一幅宁静而优美的画面,石桥、流水、人家构建出一种田园式的清幽氛围,紫殿与岸沙的描写又增添了一抹庄严肃穆,两种不同的氛围融合得十分和谐,为读者勾勒出寺庙周围的整体环境。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,如‘石桥流水带人家,紫殿春阴阁岸沙’,简洁而生动地描绘出眼前之景。在情感表达上,全诗弥漫着一种静谧、闲适之情,通过对三冈寺周围景色细致入微的描写,如‘啼鸟数声山雨歇,门前落尽白桐花’,将诗人对这种宁静环境的喜爱与陶醉表现出来。主题思想围绕着对三冈寺景色的描绘与赞美,展现出此地的清幽宁静,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的静谧之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。