题山石

宋 · 陈知柔 · 五言绝句

原文
山花有空相,江月多清晖。
野意写不尽,微吟浩忘归。
译文 / 白话释义

山上的花朵有空旷的模样,江上的明月散发着清冷的光辉。原野的意趣写也写不完,轻声吟诗以至于忘记了回去。

注释

空旷的样子。相,这里是样子、外貌的意思。;清澈的光辉,多指月光等。;山野的意趣。;小声吟诗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出山花、江月等自然景物,如“山花有空相,江月多清晖”,仅用简洁的语言就描绘出了一幅山中月下的画面。在情感表达方面,诗人通过描写山中景色表达出对自然的喜爱与陶醉之情。从诗中的‘野意写不尽’可以看出诗人对山野意趣的沉醉,在这样的美景之中,他内心的情感不断被激发,有着无尽的感触想要抒发。在意境营造上,山花、江月营造出一种空灵、清幽的意境,让人仿佛置身于静谧的山水之间。主题思想主要是表达诗人对自然山水的热爱与向往,在自然之中寻找内心的宁静与愉悦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。