题盛叔章画
元 · 王璋 · 七言绝句
原文
草堂只在南湖上,山色水光相与清。
沤鸟不来鱼不起,落花风扬读书声。
译文 / 白话释义
草堂恰好位于南湖之上,山色与水光相互交融显得格外清澈。鸥鸟不来鱼儿也不起,落花在风中飘扬,仿佛传来读书的声音。
注释
浮在水面上的鸥鸟。常比喻机心淡泊、与世无争的人。此句中以沤鸟不来暗示环境的宁静。;飞扬,飘扬。描绘出落花在风中随风飘舞的情景,增添了画面的动感和美感。
赏析
此诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,运用了动静结合的手法,‘山色水光相与清’描绘出静态的湖光山色,‘沤鸟不来鱼不起,落花风飏读书声’则展现出动态的景象,动静相衬,使画面更加生动。情感表达上,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种悠然自得生活的喜爱和追求。主题上,通过对草堂环境的描写,体现了诗人对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。