题疏懒生卷

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
瓢弃不缘春去早,门扃不为客来稀。
床前书乱何曾卷,卧看林花过午飞。
译文 / 白话释义

扔掉水瓢并非因为春天过早离去,关闭家门也不是因为客人来得稀少。床前的书籍杂乱也未曾去卷起整理,躺着看树林间的花朵在午后飞舞。

注释

用来舀水或盛酒等的容器。;关闭。;这里指把东西弯转裹成圆筒形,作动词用,整理书卷。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如“瓢弃”对“门扃”,“不缘”对“不为”,“春去早”对“客来稀”,使诗句结构整齐,富有节奏感。在情感表达方面,诗中塑造了一个疏懒之人的形象,透露出一种随性、洒脱、闲适自在的情感,对世俗事务毫不在意。在意境营造上,通过描写床前乱书、卧看林花飞等场景,构建出一种慵懒、惬意、宁静的生活意境。主题思想上表达了对这种疏懒自在生活态度的欣赏与自得。整体风格简洁明快,用寥寥几笔就勾勒出一个鲜明的人物形象和一种独特的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。