题书中红叶壬寅
近代 · 宗远崖 · 七言绝句
原文
心怜长谷醉霜枫,常恨相逢是梦中
今日检书霜叶在,爱它犹似十年红
译文 / 白话释义
心中怜惜那长谷中醉倒的霜枫,常常遗憾与它相逢仿佛在梦中。如今翻检书籍时看到霜叶还在,喜爱它就如同喜爱十年前的红色。
注释
山谷名,在古诗文中常被用来描绘特定的自然景观或情境。;经霜的枫叶,常被诗人用来象征秋天的景象和时光的流逝,在古诗中较为常见。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和联想的手法。通过对现在看到书中霜叶与心中对往昔霜枫的怜惜对比,引发读者对时光流逝的感慨。情感表达上,充满了对过去美好事物的怀念与眷恋,如对长谷霜枫的怜惜,体现出一种淡淡的哀愁。意境营造上,营造出了一种宁静而略带感伤的氛围,长谷霜枫与书中霜叶相互映衬,让读者仿佛置身于时光的长河中。主题思想上,主要表达了对过去美好事物的追忆和对时光流逝的无奈,以霜叶为载体,抒发了内心深处的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。