题四皓图

元 · 陈谟 · 七言绝句

原文
卧听松风行采芝,人间那记有秦时
安刘调笑高皇帝,何似山中一局棋
译文 / 白话释义

躺着倾听松风的声音,采集灵芝。人世间哪里还记得有秦朝的时候呢。让刘邦安心的调笑,哪里比得上在山中下一局棋呢。

注释

采摘灵芝,灵芝在古代常被视为仙草,象征着长生不老和超凡脱俗,这里体现了隐士的生活方式和追求。;使刘邦安心,指的是商山四皓在刘邦晚年时辅佐太子刘盈,稳定了朝政,这里是对历史事件的一种提及。;指刘邦,是对刘邦的尊称,在古代对皇帝有特定的称呼方式。

赏析

这首诗意境清幽宁静,通过描绘隐士采芝、听松风的闲适生活,与尘世的纷扰形成鲜明对比。写作手法上,以对比的手法突出了隐士生活的恬淡与世俗权力的喧嚣。情感表达上,流露出对隐士生活的向往和对世俗权力的不屑。从主题思想来看,探讨了功名利禄与闲适自在之间的抉择,暗示了隐士生活的优越性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。