题松下弹琴图
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
丹崖翠壁三千尺,白发苍颜一老翁。
但觉弦中写流水,不知天外起松风。
译文 / 白话释义
红色的山崖和翠绿的峭壁有三千尺之高,有一位头发花白、容颜苍老的老翁。只觉得琴弦弹奏出流水的意境,却没察觉到天边吹起了松间的风。
注释
红色的山崖,多用来形容山崖的艳丽色彩。;苍老的容颜。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句采用了对仗的手法,‘丹崖’对‘白发’,‘翠壁’对‘苍颜’,‘三千尺’对‘一老翁’,对仗工整,使诗句形式整齐,节奏明快。在意境营造方面,诗中描绘出一幅绝美的画面,有高耸的丹崖翠壁,这是一种雄伟壮阔的自然景象,又有白发老翁在松下弹琴,动静结合,以动衬静,凸显出环境的清幽宁静。在情感表达上,诗人通过描写老翁沉浸在琴音之中,忘却了周围的环境,表达出一种对艺术的沉醉,以及对宁静、悠远意境的向往。主题思想上,主要展现了人与自然和谐相融的美好画面,体现了艺术与自然的相通之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。