题所藏明初王宗素墨梅册二首

近代 · 黄松鹤 · 七言

原文
几辈名流护碧纱,谩题缣素墨如鸦
六桥烟景空千树,四代梅花自一家
檐下暗香闻细细,雪中疏影认些些
等闲多少人间事,五百春光去已赊
虬枝长向卷中开,客邸幽探日数回
欲寄相思无驿使,偏教索笑有诗媒
薰风吹绿江南梦,香海留青劫后灰
旷代骚坛何寂寂,不辞献佛借花来
译文 / 白话释义

有多少名流雅士用碧纱来保护这些画作,只是随意地在绢帛上题写,墨色却像乌鸦一样。六桥的烟景空有千树梅花,四代的梅花自成一家。屋檐下能细细闻到淡淡的香气,在雪中能辨认出稀疏的影子。平常有多少人间的事情,五百个春天的时光已经过去很多了。弯曲的枝干常常在画卷中展开,在客居的旅舍中每天多次探寻。想要寄去相思却没有送信的使者,偏偏让索求欢笑有了诗歌作为媒介。温暖的风吹绿了江南的梦,香气的海洋留下了劫后残存的灰烬。在这旷代的文坛为何如此寂静,不推辞借助花朵来献给佛祖。

注释

供书写、绘画用的细绢。这里指用来题字和作画的绢帛。;西湖苏堤上的六座桥,常被视为西湖的标志性景观之一,在诗中象征着美丽的自然景色。;文坛,古代文人吟诗作文的场所,这里指整个文学界。;盘曲的树枝,常用来形容树木枝干的弯曲形态,在这里描绘了梅花枝干的姿态。;旅舍,客人居住的地方,体现了诗人在异乡的居住环境。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比、象征等手法。对比了名流的随意题字与梅花的高洁,象征着梅花在世间的独特地位。情感表达上,通过对梅花的描绘,抒发了诗人对梅花的喜爱以及在客居他乡时的孤寂之情。意境营造上,描绘了六桥烟景、雪中疏影等画面,营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上,以梅花为载体,表达了对时光流逝、文坛寂寥的感慨,同时也体现了诗人对高雅艺术的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。