题所翁画龙
元 · 张渥 · 七言
原文
我闻真龙神变化,呼吸风云齐上下。
胡为却向九渊潜,颔下骊珠光不夜。
一朝帝敕鞭雷霆,秘怪恍惚无逃形。
蜿蜒千丈露头角,颠倒山岳翻沧溟。
乾坤澒洞日为黑,元气淋漓收不得。
愿将点滴试天瓢,草木晴光苏下国。
龙兮龙兮汝为龙,攀之不见追无踪。
何当飞空附其尾,手接鸿蒙究元始。
译文 / 白话释义
我听闻真正的龙能施展神奇的变化,呼吸之间风云随之上下起伏。为何却潜藏在九重深渊之中,颔下的骊珠闪耀着光芒如同不夜天。一旦皇帝下令用雷霆来驱使,神秘怪异的景象恍惚间无法逃脱。蜿蜒千丈露出头角,颠倒了山岳翻涌了沧海。天地混沌一片太阳变得昏暗,元气淋漓充沛无法收束。希望能将点滴雨水洒向天空,让草木在晴天的光辉中复苏于下方之国。龙啊龙,你是龙,攀登却无法看见,追寻却没有踪迹。何时能够飞腾在空中附着在它的尾巴上,亲手接触到鸿蒙之初探究原始的奥秘。
注释
为何,为什么。表示疑问。;黑色的宝珠。常用来比喻珍贵的事物。这里指龙颔下的宝珠。;皇帝的命令。敕,帝王的诏书、命令。;弥漫无际的样子。形容天地混沌一片的景象。;古人认为天地开辟之前是一团浑沌的元气,此指原始的混沌状态。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法,如夸张手法,描绘龙的变化时,说其能‘呼吸风云齐上下’‘蜿蜒千丈露头角,颠倒山岳翻沧溟’,极大地渲染了龙的神奇与威严;想象丰富,从龙潜藏九渊到被帝敕鞭雷霆,再到愿试天瓢等,展现出天马行空的想象;情感表达上,既有对龙的神奇的赞叹,又有对探究其奥秘的渴望。意境营造上,通过描绘龙的变化所带来的天地混沌等景象,营造出一种神秘而宏大的意境。主题上,表达了对龙这种神秘生物的敬畏以及对探索未知世界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。