题王摩诘画云山
近代 · 骆成骧 · 五言律诗
原文
千年云不散,酝酿妙无痕
辋水蓝田气,终峰太华魂
森森无限竹,历历几家村
径欲呼裴迪,同归月下门
译文 / 白话释义
千年以来的云彩未曾消散,在其中酝酿出了奇妙而没有痕迹的景象。辋川的水和蓝田的气息,以及终南山和华山的神韵。茂密的竹子森然排列,清晰可见的有几家村落。很想呼唤裴迪,一同回到那月光下的家门。
注释
辋川之水,王维所居之地有辋川,这里借指画中的水。;蓝田县,在陕西,这里借指画中所呈现的蓝田的气息和氛围。;终南山和华山,这两座山在诗中代表着雄伟壮观的自然景观,借指画中的山峰。;形容竹子茂密的样子,生动地描绘出画中竹子的繁茂景象。;清晰可数的样子,准确地表现出画中村落的清晰可见。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种悠远、宁静且富有韵味的氛围。写作手法上,通过对云、水、山、竹、村等自然元素的描绘,展现出了细腻的观察力和丰富的想象力。情感表达方面,诗人在描绘美景的同时,透露出对自然的热爱以及对友人的思念之情。意境营造上,千年不散的云给人以历史的厚重感,辋水蓝田的气息和终峰太华的魂则增添了一种雄浑的气质,森森的竹和历历的村又营造出了清幽的意境。主题思想上,以画为题,实则是通过对画中景物的描绘,表达自己对自然和友情的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。