题王也夔行乐图二首
明 · 陈恭尹 · 绝句
原文
斑衣舞罢此日,彩笔花开晓风。
诗思满怀未写,闲阶叶响梧桐。
译文 / 白话释义
穿着五彩衣服跳舞结束了这一天,用彩笔描绘的花朵在晓风中开放。满怀的诗思还没有来得及书写,闲静的台阶上树叶被风吹响如同梧桐的声音。
注释
相传老莱子年七十,常穿五彩斑斓之衣,作婴儿戏。后以斑衣作小儿之衣。表示老莱子孝养双亲。;彩色之笔,常用来比喻文才或绘画才能。这里指用彩笔作画。;早晨的风,通常给人一种清新、凉爽的感觉,增添了诗歌的意境。;作诗的思绪、才情。指诗人在特定情境下产生的创作灵感和情感。;寂静、无人的台阶,体现出环境的宁静和悠闲。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了一幅闲适的生活场景。从‘斑衣舞罢’到‘彩笔花开’,展现了时间的流转和生活的多彩。‘诗思满怀未写’一句,将诗人内心的情感和思绪生动地表达出来,让读者感受到他的才华和情怀。‘闲阶叶响梧桐’则以动静结合的手法,营造出一种宁静而悠远的意境,使整首诗充满了诗意和韵味。从文学手法上看,运用了白描和动静结合的手法,将生活中的细节描绘得栩栩如生。情感表达上,透露出诗人对闲适生活的向往和对自然的热爱。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对生活的热爱和对自然的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。