题文溪道院四首
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
门对龙湾雪未消,乱山寒日思迢迢。
道人神气如春酒,自倚梅花品玉箫。
译文 / 白话释义
道观的门正对着龙湾,那里的积雪尚未消融,荒乱的山峦在寒日下思绪悠长。道士的精神气度犹如春酒般醇厚,独自倚靠着梅花吹奏玉箫。
注释
形容遥远或绵长的样子,这里用来形容思绪悠长。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘门对龙湾雪未消’,开门见山地点明了地点和雪景,‘未消’二字准确地写出雪的状态,给人一种清冷之感。‘乱山寒日思迢迢’,‘乱山’与‘寒日’的组合,描绘出一幅荒寒的画面,‘思迢迢’则从视觉画面引入到一种思绪的悠长,情景交融。情感表达方面,诗人通过描写道人‘神气如春酒’,自有一种闲适自在的态度,传达出一种对道人这种超逸生活的向往之情。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、悠远、闲适的意境,如寒日下的乱山、未消的雪以及道人倚梅吹箫的画面,都让人仿佛置身于一个静谧的道院之中。主题思想上,通过对文溪道院及其道人的描写,表现出对道院清幽生活的喜爱以及对道人超凡气度的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。